Die deutsche Version von Medal of Honor Pacific Assault™ wurde am 12. November aus- geliefert und war spätestens am 18. November erhältlich. Der Auslieferungstermin gilt auch für andere europäische Versionen. Die deutsche Version erschien nur auf DVD ROM. Sie entspricht was den Inhalt angeht komplett der amerikanischen Version, lediglich wurde Sprachausgabe und Text ins Deutsche übersetzt. Japanische Sprache aus der amerikanischen Version wurde in der deutschen Version ebenfalls Japanisch gelassen, somit ist nur das Englisch übersetzt worden. Zum Inhalt gehören auch die ursprünglich nur für die Director’s Edition vorgesehenen Pop-Up Fakten, welche während des Spielablaufes Informationen über den Krieg im Pazifik geben. Die Version wurde von der USK mit "Keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG" eingestuft und darf somit nicht an Personen unter 18 Jahren verkauft werden. Für eine Bestellung über das Internet, z.B. bei Okay Soft oder EB Games ist auf jeden Fall eine Kopie des Personalausweises erforderlich. Der Preis wird wie bei Neuerscheinungen üblich etwa 45 - 50€ betragen. Die Verpackung ist eine DVD Hülle.

Die englische Version von Medal of Honor Pacific Assault™ wurde am 12. November aus- geliefert und war ab 19. November erhältlich. Sie erschien auschließlich auf DVD ROM. Inhaltlich entspricht sie der amerikanischen Version. Die englische Version wurde von der PEGI mit "16+" eingestuft und mit dem Zusatz "Gewalt" versehen. Da diese Version von der USK nicht bewertet wurde ist der Import ebenfalls nur ab 18 Jahren erwerbar und es muss die Volljährigkeit nachgewiesen werden. Eine Bestellung der englischen Version ist z.B. bei GameWare ohne Ausweis möglich. Der Standardpreis liegt in Großbritannien zwischen 26 und 30 britischen Pfund, der vom Hersteller empfohlene Verkaufspreis beträgt £34.99. Die Verpackung ist eine DVD Hülle.

Die amerikanische Version von Medal of Honor Pacific Assault™ wurde am 9. November ausgeliefert und stand spätestens 48 Stunden danach, also am 11. November, in den amerikanischen Läden. Sie erschien ausschließlich auf vier CD's. Inhaltlich ist es wie bei der deutschen Version, Japaner sprechen ihre Landessprache und der Rest ist in Englisch. Die amerikanische Version wurde von der ESRB erstaunlicherweise mit "Teen" (ab 13 Jahren) eingestuft und stellt mit der Inhaltsbeschreibung "Blut, Kraftausdrücke, Gewalt" das einzige Spiel des Medal of Honor Franchise dar, welches nah zur Wertung als "Mature" (ab 17 Jahren) steht. Da diese Version von der USK nicht bewertet wurde ist der Import ebenfalls nur ab 18 Jahren erwerbar und es muss die Volljährigkeit nachgewiesen werden. Eine Bestellung der normalen amerikanischen Version ist z.B. bei GameWare ohne Ausweis möglich, jedoch zu einem höheren Preis. Der Standard liegt in den USA bei ungefähr 50 US Dollar, der vom Hersteller empfohlene Verkaufspreis beträgt $49.99. Die Verpackung ist eine in den USA übliche Schachtel aus Pappe und ein CD Jewel Case.

Die amerikanische Director's Edition ist eine limitierte Sonderversion von Medal of Honor Pacific Assault™. Sie wurde bereits am 2. November 2004 ausgeliefert und stand am 4. November in den amerikanischen Läden zur Verfügung. Der vom Hersteller empfohlene Verkaufspreis liegt bei $59.99 und diese Version erschien nur auf DVD ROM. Da die Director's Edition auch in Deutschland erhältlich ist lohnt sich der Import nicht wirklich. Bestellen kann man z.B. bei Okay Soft, GameWare, GameStock oder K-Play. Voraussetzung ist wieder der Altersnachweis. In Deutschland erschien diese Version erst am 18. November 2004.

Von der Director's Edition gibt es nur die amerikanische Version, komplett in Englisch. Eine deutsche, französische oder anderssprachige Version wird nicht erscheinen. Es gibt jedoch im Grunde zwei Versionen mit der selben Verpackung, die englische und amerikanische Version. Der Unterschied liegt nur in den Aufklebern, ob PEGI (UK) oder ESRB (US) Wertung. Die Verpackung ist eine in den USA übliche Schachtel aus Pappe und ein CD Jewel Case. Der Unterschied zur normalen amerikanischen Version liegt in dem Bonusmaterial, unter anderem:

Exklusive Waffe im Spiel, das leichte amerikanische Maschinengewehr Johnson M1941.

Ein Blick hinter die Kulissen bei der Entwicklung des Spiels und den Medal of Honor™ Media Player, welcher über 60 gezeichnete Bilder und ausgesuchte Musikstücke enthält die in den Medal of Honor Spielen während der letzten Jahre benutzt wurden.

Dokumentarfilm "Medal of Honor Pacific Assault - The Thought War", der den Gebrauch von Propaganda während des Zweiten Weltkrieges darstellt.

Dokumentarfilm "Medal of Honor Pacific Assault - Paths of Glory", bestehend aus Interviews mit 2.WK Veteranen und exklusivem Videomaterial von dem USMC Drill Platoon.

Interaktive Zeitlinie, eine dynamische Präsentation über die Geschichte des pazifischen Kriegsschauplatz während des 2. WK. Mit einem Mausklick können interessierte Fans mehr über die Einzelheiten einer Schlacht wie Pearl Harbor erfahren und Audiodateien wie Roosevelt’s “December 7th Day of Infamy” Ansprache oder die Kriegserklärungen von Japan und Großbritannien anhören. Jede wichtige Schlacht welche im Spiel enthalten ist kann mit zusätzlichen Informationen aufgerufen werden.

Pop-Up Fakten können ein- und ausgeschaltet werden. Es werden Fakten, Zitate und relevante Statistiken angezeigt. Dieses Feature wird in der normalen Version sowie der Director’s Edition von Medal of Honor Pacific Assault enthalten sein!